Attempt to Mount the Host's Filesystem